Japanese → English
お父さん
おとうさんお父さん 英語 何 単語？
In English
father (opens in new tab) /ˈfɑːðər/
英語の father は、あなたの父親やお父さんを意味する最も一般的な言葉です。
Other ways to say it
親指は親指のこと。親指と小指を合わせると「OK」のサインになります。
パパは親しみやすい呼び方。子供が親や父亲に使うことが多い語です。
お父さんは親しまれる呼びかた。一般的に使われる、丁寧な呼び名です。
おやじは親しい、くだけた呼び方。男性が自分の父親や他人の父親を指すときに使います。
When to use it
日本語で「お父さん」という言葉は、親しみやすさや年配に対する敬意の度合いによって使い分けられます。英語の father は比較的フォーマルで、親や父親を指す際に幅広く使える基本的な語です。カジュアルな場面では dad や pa-pa、親しい場面では otousan やおやじを使うこともあるので、状況に応じて使い分けましょう。子供が親に話しかけるときや、紹介の場で father を使うと自然です。
In context
- My father is a doctor. (私のお父さんは医師です。)
- Fathers play an important role in the family. (父親は家族の中で大切な役割を果たしています。)
Full English definition
FAQ
- father と dad、どちらを使えばいいですか？
- father と dad、どちらを使えばいいですか？
- お父さんを指すときに father を使うのは自然ですか？
- お父さんを指すときに father を使うのは自然ですか？
- 英語で「お父さん」と言うとき、otousan やおやじと同じ意味になりますか？
- 英語で「お父さん」と言うとき、otousan やおやじと同じ意味になりますか？